Qui ne connaît pas Tartarin, le héros de Tarascon, le type même du méridional hableur qui se dupe lui-même en même temps qu’il dupe les autres? Il ne rêve que d’aventures et de chasse au lion, mais n’est jamais sorti de sa petite ville. Poussé par les circonstances et par ses amis, les chasseurs de casquette, il s’embarque enfin pour l’Algérie afin d’y débusquer les grands fauves… L’Algérie où Tartarin pose le pied est c’elle qu’Alphonse Daudet a visité en 1862, alors que c’était une destination à la mode, prisé par de nombreux artistes… Cette nouvelle édition de Tartarin de Tarascon donne à voir, en regard du texte dont on (re)découvrira la verve et la saveur, cette Algérie du milieu du XIXe siècle.