Alex est le meilleur joueur de hockey de la planète, et son chien Touli, le meilleur gardien de but de la galaxie. Toutefois, depuis quelque temps, Touli laisse passer toutes les balles en souriant. Pourquoi se comporte-t-il de façon aussi étrange ?
Isabelle Massé, Hugo Fontaines, Caroline Allard, Jean Barbe, Biz, Bruno Blanchet, Fanny Britt, Chrystine Brouillet, François Cardinal, André Cédilot, Serge Chapleau, Carle Coppens, Tristan Demers, India Desjardins, Alexandra Diaz, Nicolas Dickner, Josée di Stasio, Benoit Dutrizac, Jacques Duval, Louis Émond, Alain Farah, Steve Galluccio, Georges-Hébert Germain, Geneviève Jannelle, Alexandre JARDIN, Marie Laberge, Marie-Sissi Labrèche, Claudia Larochelle, Normand Lester, François Lévesque, Marc Levy, Philippe Meilleur, Josélito Michaud, Martin Michaud, Jean-François Nadeau, Gabriel Nadeau-Dubois, Paul Ohl, Perro Bryan, Marie Hélène Poitras, Louise Portal, Michel Rabagliati, Kathy Reichs, Anne Robillard, Sonia Sarfati, Marie-Claude Savard, Éric-Emmanuel Schmitt, Patrick Senécal, Matthieu Simard, Michel Tremblay, Guillaume Vigneault, Yves Beauchemin, Simon Boulerice, Pierre Cayouette, Dominique Demers, Stéphane Dompierre, Micheline Duff, Pauline Gill, Gilles Tibo, Kim Thuy