« Finalement, Les Mots, les morts n’est pas vraiment un livre sur la mort de mon père, ni même sur la mort, il parle d’une relation père-fils presque impossible dont la mort n’est qu’un révélateur. La photo que tu as choisie le résume parfaitement. On dirait que ce père me tire vers l’intérieur du cadre, sans vraiment me tenir, on regarde tous les deux ma mère, l’avenir bée devant nous. En fait, tu sais souvent mieux que moi ce qui me va ! Revenons à l’illustration de couverture. À y regarder d’un peu près, elle me parle. Le personnage surgit d’une chose qui est peut-être la mort, et en même temps sa main droite se délite — c’est à la fois mon père (main, hémiplégie) et moi (une échappée hors du mur du silence). Voilà, j’arrête mes bavardages !” Olivier Ragasol-Barbey Correspondance avec l’éditeur