Petit pain d’épice court dans la forêt, certain d’échapper aux animaux qui le poursuivent. Renard l’attend et lui propose de l’aider à traverser la rivière. Petit pain d’épice ne sait pas nager, alors il grimpe sur le museau de Renard. Un conte traditionnel revisité pour en faciliter la lecture.