Aujourd'hui, à l'école des Coteaux-Fleuris, il fait si chaud qu'on se croirait en plein été. Pourtant, Marie Labadie grelotte de froid. Élisabeth, l'enseignante est inquiète. Quelle est cette étrange maladie qui affaiblit tant la fillette ? Comment l'aider à retrouver sa joie et ses couleurs ?