Bien peu coutumière des analyses est l'investigation sur les critères d'établissement des classes nominales (non locatives), dont les modèles de base, l'Urbantu et le proto-bantu, font l'objet d'une axiomatisation dans la littérature, mais que se propose de réfuter cet opuscule. L'approche, expressément voulue grammaticale ici, ne tire pas moins les conséquences de la description linguistique qu'elle tente, à la fois, d'unifier et de simplifier. D'où son titre. L'opposition phonétique consonne – voyelle y prend une valeur significative et, somme toute, inconnue jusque-là. Elle ouvre ensuite la voie à une étude typologique des préfixes qui va, elle-même, entraîner la modification de la conception des notions de classe et de genre. La démarche (iconoclaste ?) de ce livre et, enfin, les propositions qui en émanent – la formalisation du principe de la double préfixation . la réduction du nombre de genres à cinq autant que celui des classes . la délimitation des paradigmes des déterminants et des pronoms – avertissent que la grammaire èwòndò s'éloigne des cercles de défense des conventions établies pour, peut-être, amorcer une phase nouvelle.