Pour souligner la fête de la musique, Ari Cui Cui convie tous les habitants du village à un gargantuesque pique-nique qui aura lieu le soir même. Mais pour préparer un si gros festin en si peu de temps, la petite cuisinière a besoin de l’aide de son tablier pratico-magique... Où peut-il bien être? Il semble avoir disparu! Se pourrait-il que Mamirolle, le benjamin de la colonie de souris, sache où il se trouve?...