Il fait très froid. Les journées de marche sont longues pour arriver jusqu'à la Cité Perdue. Tous les membres de la tribu sont fatigués. Il faut se reposer, se réchauffer et se nourrir. Alors la tribu se regroupe, s'arrêt en bas des Monts Brumeux, allume un feu et partage quelques morceaux de viande. mais Thom et sa mère restent à l'écart car Thom est un enfant maudit...